Which is the better investment: ship ownership or shipping stocks? Explore the pros and cons of both options in today's maritime market.